Burocracia
Oído hoy en la calle.
Un hombre baja El Rosal empujando un carrito, y dentro un niño, de estos que saben hablar, pero todavía mal. El padre va un poco ausente, pensando en sus musarañas, y el niño, pues claro, chupándose un dedo, mirándolo todo y cavilando.
- Papá, ¿dónde vamoz?
- ... ¿Eh?...
- ¿Que dónde vamoz?
- Eeeee... a buscar un papel para mamá.
- ¡¿¡¿Ota veeez?!?!
- [Con el tono de "¡a mí me lo vas a decir!"] ¡Sí, hijo, sí! ¡Otra vez!
Me tuve que aguantar el impulso de aplaudir, y de pedirles un autógrafo. A los dos.
Si quies que traduzca un artículu (o parte) a una llingua, ponlo nos comentarios.
If you want me to translate some post (or part) to some language, state so in the comments.
Si tu veux que je traduise quelque article (ou part) en quelque langue, dites-le aux commentaires.
No hay comentarios:
Publicar un comentario