Les mis opiniones y les mis llocaes.
Si quies que traduzca un artículu (o parte) a una llingua, ponlo nos comentarios.
Si quieres que traduzca un artículo (o parte) a un idioma, ponlo en los comentarios.
If you want me to translate some post (or part) to some language, state so in the comments.
Si tu veux que je traduise quelque article (ou part) en quelque langue, dites-le aux commentaires.
Triste
Equí ta otru exerciciu: Triste, de Jobim. Esta ye un poco rápida pa lo que yo toi avezáu, colo que tengo que tar pendiente de nun tracamundiar notes, colo que pierdo mucho nel tempu. Y el final ta mui mal, pero quise más dexala asina, porque eso ye'l exerciciu.
Triste [MP3, 1,2 MB]. Grabáo'n Uviéu, 4-2-2008. Guitarra Fender Stratocaster, amplificaor Roland MicroCube, Audacity 1.2.3.
5 comentarios:
¡bossa nova!
Guti, como siempre pecas de modesto, yo creo que está muy bién, pero yo hubiera utilizado la pastilla del mastil ;p
Miguel: lo pretende, pero no sé hasta qué punto lo es :-)
Rumbonín: lo hice, pero no sé qué debí de tocar en el ampli o por ahí, y suena un poco diferente... ¡Gracias por los ánimos!
Será que la tu guitarra suena más aguda que la mia ya de por sí, en fin , yo de todas formas no suelo pasar el potenciometro de tono del 2 o del 3.
Un abrazo.
http://www.myspace.com/preacher_casey
Hombre, más que triste, yo diría melancólico. Me gusta :-)
Publicar un comentario