Magno, Carlo Magno

Acaba de ganar, no sin esfuerzo, España a Macedonia.

Y entonces veo la crónica del partido en El Mundo, escrita por Mario Díaz, y empieza así:

Llamar a Juan Carlos Navarro 'La Bomba' debe terminar.

...Huy... ¿Qué pasará? ¿Es ofensivo?

El capitán de la selección es mucho más, es otra cosa, una especie de dios del baloncesto cuyos designios son inquebrantables. No hay quien pueda negarse a ellos,

Ah, que no vale porque el mote es poca cosa. Habrá que llamarlo "la bomba termonuclear". O "la bomba de antimateria". O "La súper-bomba madre de todas las bombas".

O, si hacemos caso a Mario Díaz, "dios del baloncesto, dirigidor de designios".

Va, hombre, ya está bien de hipérboles, tío, no exageres tanto.

Y entonces ya me remata:

ni siquiera esa Macedonia de tintes históricos con Bo McCalebb en el papel de Carlo Magno.

Tintes históricos, dice. ¡Ja! Menos mal que no enseñas historia.

No es suficiente con una alusión épica manida, como buscar el pasado guerrero de Macedonia (todas las naciones tienen alguno).

Es que, grosso modo, sólo se equivoca en un milenio, sólo se equivoca en 3.000 km. Sólo confunde a Carlomagno con Alejandro Magno. Entre uno y otro, sólo dio tiempo, por citar algo, a la fundación, desarrollo y posterior caída del Imperio Romano de occidente.

Ya, cualquiera tiene un fallo. Pero coñe, es que ha tenido que escribirlo: "Carlo Magno", así, separado. Y no le sonó a actor italiano cachondo secundario de Borat; le sonó a general macedonio.

Y eso pasa por meterse en jardines.