Testu n"asturiano Texto en español Más de TeleAsturias

[Artículu billingüe / Artículo bilingüe]

Completando'l artículu anterior, equí hai otru vídeo nel que se ve lo que retruca'l Presidente a un entrugu sobre el tema. (Ta en vídeo DivX; poro, igual hai que instalar el códec pa velu bien).

Tamién vien a cuentu mentar la resolución de la Xunta Xeneral del Principáu del día 15 de febrero (pue buscase equí, poniendo como fecha el 15 de febreru de 2007), a la que dalgunos se refieren en rellación con esti asuntu. Diz:

La Junta General del Principado de Asturias insta al Consejo de Gobierno a dirigirse al Gobierno central para que en los próximos seis meses proceda a la revisión del Plan Técnico Nacional de la TDT y se amplíe el número de licencias.

La Junta General del Principado de Asturias insta al Consejo de Gobierno a convocar de manera inmediata, una vez ampliado el número de licencias de TDT, el correspondiente concurso para su concesión, garantizando el pluralismo informativo y el desarrollo de iniciativas empresariales de comunicación asturianas.


Pémeque que esto, polo que cinca TeleAsturias, nun ye daqué sólido pa agarrase. Dígolo porque nel debate de ayeri hebo quien lo mentó pa decir que'l Gobiernu incumpliera el mandatu'l Parlamentu... pero pémeque que per esti lláu el Gobiernu pue esguilase fácilmente.




Completando el artículo anterior, aquí hay otro vídeo en el que se ve lo que contesta el Presidente a una pregunta sobre el tema. (Está en vídeo DivX; por tanto, a lo mejor hay que instalar el códec para verlo bien).

También viene a cuento mencionar la resolución de la Junta General del Principado [el Parlamento asturiano] del día 15 de febrero (se puede buscar aquí, poniendo como fecha el 15 de febrero de 2007), a la que algunos se refieren en relación con este asunto. Dice:

La Junta General del Principado de Asturias insta al Consejo de Gobierno a dirigirse al Gobierno central para que en los próximos seis meses proceda a la revisión del Plan Técnico Nacional de la TDT y se amplíe el número de licencias.

La Junta General del Principado de Asturias insta al Consejo de Gobierno a convocar de manera inmediata, una vez ampliado el número de licencias de TDT, el correspondiente concurso para su concesión, garantizando el pluralismo informativo y el desarrollo de iniciativas empresariales de comunicación asturianas.


Me parece que esto, por lo que respecta a TeleAsturias, no es nada sólido para agarrarse. Lo digo porque en el debate de ayer había quien lo mencionaba para decir que el Gobierno había incumplido el mandato del Parlamento... pero creo que por este lado el Gobierno puede escurrir el bulto fácilmente.

10 comentarios:

Anónimo dijo...

¿Puedes traducirlo a Español?

No lo entiendo ;-)

Pepe.

Guti dijo...

No faltaba más.

Ya puestos, edito los originales y los hago bilingües.

ROCH dijo...

Relacionado, aunque no directamente, se puede leer el último post en &&.

Anónimo dijo...

Y porque no cierran el resto de teles en la misma situación "irregular" que teleasturias??

Ah.. que son del grupo PRISA...

Guti dijo...

¿A qué teles te refieres?

Anónimo dijo...

Localia, TeleGijón o TeleOviedo??

Guti dijo...

¿Estás seguro de que están en la misma situación irregular? Tengo oído que hay una regulación distinta para las cadenas locales y las autonómicas, aunque no he leído realmente la ley.

Anónimo dijo...

Popular TV, es la única que está en la misma situación actual legal que Teleasturias.

De todos modos, tenían 6 meses para dejar de emitir. No tiene sentido este corte ordenado desde el gobierno, a no ser que nos hayamos convertido en una republica independiente asociada a Venezuela sin saberlo.

Guti dijo...

El corte, como digo, me parece que no lo entiendo muy bien. Pero en la teoría esa me falla una cosa... Si PopularTV está en la misma situación que TeleAsturias, ¿qué gana el gobierno permitiendo a PopularTV emitir? Porque puestos a ser críticos con el PSOE, PopularTV es mucho más sectaria y monocorde que TeleAsturias...

Anónimo dijo...

Yo creo que precisamente eso es lo que no le gusta al gobierno, Popular TV, bueno su nombre lo dice todo... Quien lo ve ya sabe lo que hay.

En Teleasturias aparte de que tiene una cuota de audiencia infinitamente mayor y llega a más gente, va gente de todas las ideologías.